Låten 'Amores Fingidos' av Banda Los Recoditos är ett hjärtligt uttryck för kärlek och önskan om äkthet i ett romantiskt förhållande. Texterna förmedlar en djup tillgivenhet som sångaren har för sin älskade, hänvisad till som 'chaparrita', en term av kärlek på spanska som översätts till 'kort' eller 'liten.' Sångaren betonar djupet av hans kärlek och betydelsen av hans älskade i hans liv, vilket tyder på att hon är källan till hans lycka och välbefinnande.
Det återkommande temat i sången är förkastandet av ouppriktig eller otrogen kärlek, vilket framgår av raderna som ifrågasätter önskan om 'amores fingidos' (falska kärlekar) eller kärlekar som tillhör någon annan. Sångaren vädjar om äkta kärlek och engagemang, och kontrasterar äktheten av sina känslor med det bedrägeri och svek som kan finnas i relationer. Han drömmer om henne varje natt och önskar att hon ska återgälda hans kärlek och lyfta fram längtan och hoppas att hon ska bli hans omhuldade partner.
Banda Los Recoditos är kända för sin regionala mexikanska musik, ofta med teman som kärlek, hjärtesorg och sociala frågor. 'Amores Fingidos' passar in i traditionen av romantiska ballader i genren, med sina passionerade texter och användningen av kulturella termer för tillgivenhet. Låtens budskap resonerar med alla som har längtat efter en kärlek som är sann och fri från anspråk, vilket gör den till ett relaterbart och känslosamt stycke.