Sleep Tokens 'Aqua Regia' är en komplex och suggestiv utforskning av kärlek, konflikter och förvandling. Låten inleds med en levande metafor, som jämför kärlek med ett 'djurrop' som skär genom mörker och kaos. Detta bildspråk antyder en primär, nästan instinktiv kraft som driver berättaren. Omnämnandet av 'tänder på en bruten käke' och 'att följa ett blodspår' framkallar en känsla av våld och desperation, och antyder de mörkare aspekterna av kärlek och relationer. Berättaren beskriver sig själva som en 'kretskort', en del av integrerad hårdvara, som skulle kunna symbolisera en känsla av att vara mekaniserad eller avhumaniserad av sina erfarenheter. Övergången från att 'lägga ner rosorna' till att 'plocka upp svärdet' betyder ett skifte från fred till konflikt, vilket kanske indikerar en beredskap att kämpa för kärleken eller mot dess utmaningar.
Refrängen, som upprepar 'Aqua Regia', introducerar en kraftfull metafor. Aqua regia är en mycket frätande blandning som används för att lösa upp ädelmetaller som guld. I låtens sammanhang skulle den kunna symbolisera en transformativ kraft som bryter ner barriärer och avslöjar dolda sanningar. Texterna 'Oxytocin running in the ether' och 'Silicon ballrooms' blandar vetenskapliga och känslomässiga bilder, vilket tyder på en blandning av mänskliga känslor och tekniska element. Denna sammanställning belyser komplexiteten i moderna relationer, där kärlek och anknytning påverkas av både biologiska och digitala faktorer.
Den andra versen fördjupar sig i berättarens förflutna, beskriven som en 'helig bok' och en 'uppmaning från Olympen.' Detta gudomliga bildspråk står i kontrast till de tidigare våldsamma metaforerna, vilket tyder på en känsla av vördnad och betydelse fäst vid tidigare erfarenheter. Berättaren känner sig 'fast i en tid där bergen skakade', vilket indikerar en längtan efter ett ögonblick av djupgående förändring eller uppenbarelse. Raderna 'socker på blodkropparna, kol på hjärnan' framkallar en känsla av kemisk och känslomässig mättnad, vilket ytterligare betonar låtens tema om transformation. Den upprepade refrängen i 'Aqua Regia' understryker idén om upplösning och förändring, medan de sista raderna om att dansa till varningsklockor och att bekämpa förändringar antyder en kamp för att anpassa sig och utvecklas. I slutändan är 'Aqua Regia' en rik gobeläng av metaforer och bilder som fångar kärlekens och konfliktens tumultartade och omvälvande karaktär.