Låten 'Gordolfo Gelatino' av Los Polivoces är en humoristisk och satirisk version av fåfänga och självbesatthet. Texterna levereras i en komisk ton, som är karakteristisk för den mexikanska komediduon Los Polivoces, kända för sina sketcher och karaktärer som ofta satiriserar samhälleliga normer och beteenden. Låtens huvudperson, Gordolfo Gelatino, framställs som någon som är överdrivet stolt över sitt fysiska utseende, och tror att han är en symbol för skönhet och elegans.
Genom hela låten sjunger Gordolfo Gelatino om sin ovilja att gifta sig, inte av bristande intresse för engagemang, utan snarare för att han tror att det skulle vara själviskt att beröva flera beundrare hans skönhet. Denna överdrivna självkärlek spelas för skratt, eftersom karaktären är omedveten om hur hans fåfänga kan uppfattas av andra. Den komiska effekten förstärks av kören av röster som ekar hans lovord, som troligen representerar hans kära mamma eller beundrande fans, vilket ytterligare blåser upp hans ego.
Låten berör också teman om samhälleliga förväntningar och viljan att passa in. Gordolfo Gelatino beklagar att han är 'för perfekt' och vill vara 'ful som alla andra', och lyfter fram ironin hos någon som beundras för sitt utseende som vill vara vanlig . Detta kan ses som en kommentar till det mänskliga tillståndet, där människor ofta önskar det de inte har, även om det strider mot vad andra kan tycka är önskvärt. Låtens lekfulla ton och medryckande melodi gör den till ett underhållande stycke, samtidigt som den subtilt kritiserar besattheten av fysiskt utseende.