OutKasts 'Hey Ya!' är en låt som sammanställer en optimistisk, catchy låt med texter som fördjupar sig i komplexiteten i moderna relationer. Låten börjar med en självsäker kärleksförklaring från sångarens partner, men introducerar snabbt tvivel med frågan 'Men vill hon verkligen?' Detta sätter scenen för en berättelse som ifrågasätter kärlekens äkthet och uthållighet i en värld där 'ingenting är för evigt.'
Refrängen 'Hey ya!' är en sprudlande uppmaning som står i kontrast till versernas kontemplation av kärlekens förgänglighet. Låten antyder att människor ofta stannar i relationer av vana ('Tack Gud för mamma och pappa / för att du håller ihop två / 'Cause we don't how'), även när de inte är riktigt lyckliga ('Why, oh, är vi så i förnekelse / när vi vet att vi inte är lyckliga här?'). Raden 'Y'all don't wanna hear me, you just wanna dance' erkänner lyssnarens preferens för musikens rytm framför dess djupare budskap, och framhäver låtens tema kring undvikande och förnekande.
Låtens brygga flyttar fokus till publiken och frågar 'vad är coolare än att vara cool?' och uppmuntra alla att släppa loss och dansa. Det här avsnittet, tillsammans med de upprepade instruktionerna till 'Shake it like a Polaroid picture', betonar låtens smittsamma energi, som kan ses som en metafor för de ytliga aspekterna av relationer som människor ofta fokuserar på, snarare än att ta upp underliggande problem. 'Hej Ya!' är en skickligt utformad låt som använder ett oemotståndligt beat för att dra lyssnarna in i ett djupare samtal om kärlek, engagemang och den mänskliga tendensen att undvika obekväma sanningar.