Våren väntade aldrig på oss, tjejen, den sprang ett steg före när vi följde med i dansen,
Mellan de delade sidorna som trycktes,
En kärlek het febrig som ett par randiga byxor,
MacArthur Park smälter i mörkret, all den söta, gröna glasyren rinner ner.
Någon lämnade kakan ute i regnet,
Jag tror inte att jag kunde ta det, för det tog så lång tid att baka det,
Och det receptet kommer jag aldrig att ha igen, åh nej!
Jag ser fortfarande den gula bomullsklänningen skumma som en våg på marken.
Runt dina knän, och fåglarna som ömma bebisar i dina händer,
Och gubbarna spelar pjäser vid träden.
Det kommer en annan sång för mig, för jag kommer att sjunga den.
Det skulle finnas en annan dröm för mig, någon kommer att ta med den.
Åh, jag ska dricka vinet medan det är varmt,
Och låt dig aldrig fånga mig och titta på solen.
Men efter alla kärlekar i mitt liv, efter alla kärlekar, kommer du fortfarande att vara den enda.
Jag skulle ta mitt liv i mina händer och jag kommer att använda det,
Jag kommer att vinna tillbedjan i deras ögon, och jag kommer att förlora den.
Jag kommer att få allt jag önskar mig, och mina passioner flyter som floder på himlen,
Och efter mitt livs kärlekar, efter mitt livs alla kärlekar,
Du kommer fortfarande att vara den.
MacArthur Park smälter i mörkret, all den söta, gröna glasyren rinner ner,
Någon lämnade kakan ute i regnet,
Jag tror inte att jag kan ta det, för det tog så lång tid att baka det,
Och det receptet kommer jag aldrig att ha igen, åh nej, åh nej!